CHORALE DES MONTS D’OR CONCERT
Concert du 31 mars 2012
20H30, Salle des fêtes Saint-Romain-au-Mont-d’Or
« La Chorale de Saint-Romain »
« Le P’tit Chœur des Cabornes » de St-Romain
« Le Rochon » de Couzon
Programme
“la Chorale des Monts d’Or” – Direction Gilles MALATRAY
Wade in the water (1901) – Negro-spiritual traditionnel folklore canadien
À la claire fontaine créole – Traditionnel antillais – harm.J. Roy
Yerevan erebouni (2004) – Paroles Parouir Sevag musique Edgar Hovhanissian
Ave verum corpus – Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Ave Maria Guarani (1986) – extrait du film « The Mission » musique Ennio Morricone
Au chant de l’alouette – Folklore canadien; harmonisation GM chant de Noël aux USA
L’enfant au tambour (1941)
Mon mary va à la taverne – (anónimo, XVIe siècle)
Hiroshima – Paroles et musique Georges Moustaki – harmonisation Etienne Daniel
« Le p’tit chœur des cabornes » – Direction Eliette XIMENES
Chocolat – Chant d’entrée
Juliette et Potiron – Musique S. Folie – Paroles J. Andréo
Eppur si muove – Extrait de Eclipse de Gilles Maugenest
By the river of Babylone – Traditionnel et Iris Stevenson
Stonehenge – Extrait de Eclipse de Gilles Maugenest
Shosholoza – Traditionnel Afrique du Sud
« Le Rochon » – Direction François LE DUC
Le soleil et la lune (1939) – Paroles et musique Charles Trenet
Bruxelles (1962) – Paroles et musique Jacques Brel arrangement Sébastien Jeudon
Pastori – Chant de Noël italien de Giuseppe (dit Bepi) De Marzi
Lascia ch’io pianga (1711) – Extrait de l’opéra « Rinaldo » de Georg Friedrich Haendel
Menuet – Jean-Sébastien Bach – arrangement des Swingle Singers
Mon amant de Saint-Jean – Chanson populaire française paroles de Léon Agel – musique d’Émile Carrara
Chants communs
Everybody sing Freedom (1967) negro-spiritual tradidionnel
Amazing grace (1760) paroles John Newton – gospel (musique irlandaise/écossaise)
LA CHORALE DES MONTS D’OR (https://choraledesmontsdor.wordpress.com/)
La Chorale des Monts d’Or accueille depuis 1991 des choristes de toutes les communes environnantes (Mont d’Or et Val de Saône), dans l’ambiance très chaleureuse de ses répétitions qui ont lieu tous les lundis soirs, de 20 h 15 à 22 h 30, à la salle des fêtes de la commune. Elle compte actuellement une quarantaine de choristes. Elle a toujours choisi de mettre en place des répertoires très variés (sous l’impulsion de son chef de chœur Gilles Malatray qui la dirige depuis 1998) où se mêlent chants populaires et classiques, œuvres sacrées et chants humoristiques, chants d’origines internationales et de différents styles musicaux.
LE P’TIT CHŒUR DES CABORNES
Cette chorale d’enfants, créée en 2008 à Saint-Romain, a pour but de proposer une activité de découverte du chant et de ses techniques de façon ludique. C’est autour d’Eliette Ximenes, élève de chant du Conservatoire supérieur de Genève et titulaire du CAPES d’éducation musicale et chant choral, que les enfants (au nombre de onze) se retrouvent une fois par semaine; le mercredi de 18 h à 19 h. Cette séance hebdomadaire allie chants, musique et mise en scène, ce qui demande aux enfants une certaine concentration, mais toujours dans la bonne humeur.
LE ROCHON (contact : rochon-music@wanadoo.fr)
La chorale du Rochon à Couzon-au-Mont-d’Or a été créée il y a trente-cinq ans par Jacques et Michèle Poulin. Ils ont réuni autour d’eux des amateurs de chant variés et désireux de découvrir la polyphonie. Jacques Poulin a également créé à cette époque l’école de musique de Couzon qui fonctionne toujours aujourd’hui. Pendant plus de trente ans, la chorale a vu son effectif grandir, évoluer, se rajeunir. Elle a acquis une notoriété qui lui a permis de voyager, en Italie du Nord entre autres, et de participer à de nombreux échanges entre chorales dans la région lyonnaise. Son répertoire a toujours été volontairement varié et éclectique, allant de la chanson de la Renaissance à la chanson française du XXe siècle, en passant par la musique sacrée et les grands auteurs classiques (répétitions les jeudis, de 20 h 30 à 22 h). En 2009, Jacques Poulin a cessé de diriger la chorale, pour des raisons familiales. Elle est aujourd’hui dirigée par François Le Duc, musicien amateur autodidacte, qui pratique le chant avec l’ensemble vocal de l’Ain, participe à des chœurs d’opéra, ainsi qu’à des festivals musicaux. Il accompagne au piano différents groupes de musiciens classiques, ou de jazz et variétés.
